Die andere Seite

Originaltitel:
Die andere Seite
Produktionsland / Jahr:
Originallänge:
107 min. , schwarz / weiss
Uraufführung:
29 October 1931, Atrium, Berlin.
Literarische Vorlage:
Robert Cedric Sheriff. Journey`s End. London: Gollancz, 1929.
Regie:
Buch:
Produzent:
Kamera:
Schnitt:
Musik:
Weitere Personen:
Zusammenfassung:
Die englische Front im Ersten Weltkrieg. Hauptmann Stanhope, Oberleutnant Osborne und die Leutnants Trotter und Hibbert hausen in vorderster Stellung im Graben. Bei der Ablösung wird Stanhope der Leutnant Raleigh zugeteilt, mit dessen Schwester er heimlich verlobt ist. Während Raleigh glücklich ist gerade dieses Kommando zu bekommen, ist Stanhope, der nie auf Urlaub gegangen ist und sich trotz eiserner Konstitution nur noch mit Hilfe des Alkohols erhält, hiervon durchaus nicht erbaut, weil er befürchtet, seine Verlobte könne nun von seinem wahren Zustand erfahren. Wegen eines Briefes, den Raleigh an seine Schwester schreibt, kommt es zur ersten Auseinandersetzung. Eine zweite Auseinandersetzung zwischen Hauptmann und Leutnant ist die Folge des Todes von Osborne. Raleigh wirft Stanhope vor, dass er sich über diesen, für die kleine Gemeinschaft der Grabenkämpfer unersetzlichen Verlust leichtfertig hinwegsetzte, während Stanhope tatsächlich aufs Innerste von dem Ausfall gerade dieses Kameraden getroffen ist. Die fortschreitende deutsche Offensive macht die Stellung immer schwieriger. Raleigh, der sich bei der Patrouille, bei der Osborne den Tod fand, ausgezeichnet hat, wird im Trommelfeuer verwundet und stirbt unter den Händen Stanhopes. Als dieser ihm die Augen zugedrückt hat und den Unterstand verlässt, wird die ganze Grabenbesatzung durch eine Sprengung verschüttet.
(Quelle: Filmoberprüfstelle Nr. 6491 vom 27. April 1933)
Literatur:
Bernadette Kester. Filmfront Weimar. Representaties van de Eerste Wereldoorlog in Duitse films uit de Weimarperiode (1919-1933). Hilversum: Verloren, 1998.
Bemerkungen:
Zur Begründung des Verbots: http://www.deutsches-filminstitut.de/zengut/df2tb191z.pdf

Erstverleih:
Candofilm Verleih und Vertrieb GmbH, Berlin

Adaption von "Journey's End" von 1930.
Erhältlich: