1944: Finnland, Aliierter Nazi-Deutschlands, kurz vor der Unterzeichung des Waffenstillstands. Veiko, ein finnischer Scharfschütze, wurde in einer SS Uniform an einen Stein gefesselt, damit er nicht wegläuft oder sich ergibt. Trotzdem gelingt es ihm zu fliehen. In der Einöde findet er die Holzhütte von Anni, einer jungen Lappin, die sich um Ivan, einen verwundeten russischen Soldaten, kümmert, den sie an der Straße aufgelesen hat. Eine kuriose Situation: Keiner der drei spricht des anderen Sprache und die beiden Feinde müssen lernen, miteinander auszukommen, während sie gleichzeitig um die Aufmerksamkeit Annis buhlen.