Diese Dokumentation begleitet die ehemals vietnamesische Frau Mai Thi Hiep aus ihrer neuen Heimat den USA zurück in das Land ihrer Kindheit. Ihr Schicksalsweg beginnt in den letzten Tage des Vietnamkriegs im Jahre 1975. Angst und Schrecken herrschen an diesen Tagen in der Stadt Danang an der Mündung des Flusses Han. Dort hatten die amerikanischen Truppen in den 60ern den größten Luftwaffenstützpunkt Südostasiens aufgebaut. Seitdem ist Danang voll von Bars, Restaurants und Bordellen. Die Unterhaltung der Truppen ist ein gutes Geschäft für die Einheimischen. Als die Vietcongs schließlich Danang befreien, bestrafen sie die Kollaborateure. Viele sterben unter Folter und Misshandlung. Mai Thi Kim, die Mutter von Mai Thi Hiep ist solch eine Kollaborateurin. Nachdem ihr Mann sie mit drei Kindern allein gelassen hatte, um sich den Vietcongs anzuschließen, fand sie Arbeit und Schutz bei der Navy. Die Affäre mit einem Amerikaner mündet in einer Schwangerschaft, weshalb er sie verläßt. Geängstigt durch das Gerücht, die Vietcong würden alle Mischlingskinder töten, schickt sie ihre Tochter in die USA. Dort angekommen wird sie von einer alleinstehenden Frau adoptiert und dazu gezwungen, ihre Herkunft geheim zu halten. Deshalb wird Mai Thi Hiep in Heidi Bub umbenannt und verwandelt sich über die Jahre in eine echte Amerikanerin. Doch 22 Jahre nach der Trennung will Heidi ihre leibliche Mutter wiedersehen und reist in die alte Heimat. Doch die Unterschiede der beiden Frauen und der Kulturschock sind zu groß. Die Dokumentation begleitet Heidi auf der Reise in die Vergangenheit. Mit der Hilfe von Archivmaterial wird auch die Geschichte ihrer Ausreise nacherzählt.