Copenhagen, 1944: The resistance fighters Flame and Citron are the most searched people of Denmark. Their precise liquidation of Nazi-collaborator is driving the Germans to despair. But their instructions become more and more doubtful: for example the chef of the German counterintelligence is not an enthusiastic Nazi. Together they decide to neutralise the dreadful head of the Nazis, Hoffmann.